Guida a Yamaguchi città e prefettura
Lontano dal turismo di massa, goditi Yamaguchi e la sua atmosfera rilassata
Ecco i nostri periodi dell’anno preferiti per visitare Yamaguchi città e prefettura, mentre alla fine della pagina troverai un itinerario originale per esplorare la città:
- Tra fine luglio e metà agosto ci sono molti festival e fuochi d’artificio, quindi è il momento perfetto per entrare in contatto con la cultura giapponese.
Festival ed eventi a Yamaguchi
Kintai-kyō Matsuri
錦帯橋まつり
Quando: 29 aprile, ogni anno lo stesso giorno
Dove: nell'area del ponte Kintai-kyō
L'evento principale di questo festival consiste in una processione in costumi medievali sul Kintai-kyō, uno dei ponti più famosi del Giappone e simbolo della città di Iwakuni. Altre danze ed eventi minori vengono eseguiti nella zona circostante.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © kintaikyo
Shimonoseki Kaikyō Matsuri
しものせき海峡まつり
Quando: 2~4 maggio, ogni anno gli stessi giorni
Dove: santuario Akama-jingū
Danze e spettacoli in costumi medievali, rievocanti la guerra Genpei tra il clan Minamoto (Genji) e il clan Taira (Heike). Una parata marittima di 80 navi rappresenta la battaglia navale finale nota con il nome di battaglia di Dan-no-Ura.
L'ultimo giorno, sull'isola di Ganryū-jima, si svolge un altro evento principale del festival, ovvero la riproduzione del famoso duello tra Musashi Miyamoto e Kojirō Sasaki.Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © visit_yamaguchi
Yamaguchi Gion Matsuri
山口祇園祭
Quando: 20~27 luglio, ogni anno gli stessi giorni
Dove: santuario Yasaka-jinja
Ispirato al più famoso Kyōto Gion Matsuri, si estende su più giorni. L'evento principale è il 24, l'Ōuchi-no-Otonosama, uno spettacolo di danza totale dei cittadini.
Per tutto il periodo vengono allestite bancarelle festive, con processioni di mikoshi il 20 e 27 luglio al santuario Yasaka-jinja.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © manta.suehiro
Ube-shi Hanabi Taikai
宇部市花火大会
Quando: sabato di fine luglio
[date passate: luglio 23 (2022), 27 (2019), 21 (2018), 22 (2017)]
Dove: porto di Ube
Oltre 10.000 fuochi d'artificio illuminano il cielo scuro di luglio, dove grandi folle si radunano per assistere a questo spettacolo di 1 ora, dalle 20:00 alle 21:00.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più sugli eventi della città.
Pic © ichijikupai
Hagi Hanabi Taikai
萩花火大会
Quando: 1~3 agosto, ogni anno gli stessi giorni
Dove: lungomare di Hagi
Il primo giorno, a partire dalle 20:00, si svolge uno spettacolo pirotecnico della durata di 1 ora, con oltre 7.000 fuochi d'artificio. All'interno della città, il festival estivo continua fino al 3 agosto, ricordando il periodo Meiji con diversi eventi.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © kazu_kazu0425
Nishikigawa Mizu-no-Saiten Hanabi Taikai
錦川水の祭典花火大会
Quando: primo sabato di agosto
[date passate: agosto 3 (2019), 4 (2018), 5 (2017)]
Dove: lungo il fiume Nishiki-gawa
Oltre 6.000 fuochi d'artificio vengono lanciati sul fiume, con il bellissimo ponte Kintai-kyō sullo sfondo. Durante il giorno, prima dello spettacolo pirotecnico delle 20:00, si tengono numerosi balli e altri spettacoli.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © yukio_dougouchi
Yamaguchi Tanabata Chōchin Matsuri
山口七夕ちょうちん祭り
Quando: 6~7 agosto, ogni anno gli stessi giorni
Dove: parco Kameyama-kōen
Dalle 18:30, migliaia di lanterne rosse vengono accese nelle vie centrali dello shopping, appese ai bambù. Diversi spettacoli si tengono sul palco all'interno del parco Kameyama-kōen in entrambi i giorni.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) e controlla questo volantino di un'edizione passata per saperne di più.
Pic © k_kh01m
Yanai Kingyo Chōchin Matsuri
柳井金魚ちょうちん祭り
Quando: 13 agosto, ogni anno lo stesso giorno
Dove: strade centrali di Yanai
L'evento consiste in migliaia di lanterne di pesci rossi che decorano la città, giganteschi carri a forma di pesce rosso che sfilano per le strade e fuochi d'artificio alla fine del festival.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © masumimatsumoto
Kanmon Kaikyō Hanabi Taikai
関門海峡花火大会
Quando: 13 agosto, ogni anno lo stesso giorno
Dove: lungomare di Shimonoseki
Questo spettacolo di fuochi d'artificio può essere visto da diverse prospettive poiché i fuochi vengono sparati sulla piccola porzione di mare che divide Honshū e Kyūshū: goditi la vista dalla città di Shimonoseki o attraversa il ponte Kanmon-kyō per vedere lo spettacolo dalla città di Moji.
15.000 fuochi d'artificio vengono lanciati, con diverse gigantesche "mine stellari" che illuminano il cielo. Lo spettacolo dura 1 ora a partire dalle 19:50 circa.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © astrailor_jp
Iwakuni Matsuri
岩国祭
Quando: terzo fine settimana di ottobre
[date passate: ottobre 16 (2022), 19~20 (2019), 20~21 (2018)]
Dove: vicino alla stazione di Iwakuni
Danze e altri spettacoli, come la danza del serpente bianco di 15 metri, vengono eseguiti in via Chūō-dōri, di fronte alla stazione di Iwakuni. La zona è chiusa al traffico per il festival e gli eventi principali si tengono la domenica.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © 00nakatsu00
Ube Matsuri
宇部まつり
Quando: primo fine settimana di novembre
[date passate: novembre 6 (2022), 2~3 (2019), 3~4 (2018)]
Dove: parco Watanabeō Kinen-kōen
Musica dal vivo e spettacoli di danza sul palco, con eventi principali la domenica. Bancarelle di cibo e mercatini delle pulci si trovano in molte strade centrali durante entrambi i giorni del fine settimana.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © info_ebigram
Yamaguchi Tenjin Matsuri
山口天神祭
Quando: 23 novembre, ogni anno lo stesso giorno
Dove: percorso della processione
Il festival si estende su più giorni, legati a diversi rituali shintoisti che pregano per la prosperità della città, ma la maggior parte di questi rituali è chiuso al pubblico.
Il principale evento pubblico è la processione che porta la divinità in giro per la città all'interno del suo mikoshi.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © furukumajinja
Gojinkō Matsuri
御神幸祭
Quando: 23~24 novembre, ogni anno gli stessi giorni
Dove: santuario Hōfu Tenmangū
L'evento principale si tiene alle 18:00 del primo giorno, un'enorme processione che porta il Kami in giro per la città all'interno del suo santuario portatile. Il secondo giorno di tengono poi altri rituali ed eventi shintoisti verso mezzogiorno.
Visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © hofutenmangu_official
Migliori cose da fare a Yamaguchi
Kintai-kyō
錦帯橋
Questo ponte a 5 campate in legno e acciaio è il simbolo di Iwakuni. La prima costruzione risale al 1608, ma fu distrutta da diverse inondazioni e tifoni nel corso dei secoli.
Tuttavia, ogni volta i cittadini di Iwakuni decisero di ricostruirla con la forma originale, ovviamente con tecniche costruttive migliori. Dal 1922 è stato designato come tesoro nazionale del Giappone.
Dai un'occhiata su Google Maps o visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © kai181029
Tsunoshima Ōhashi
角島大橋
Questo ponte lungo 1,7 km collega l'isola di Tsuno-shima all'isola principale di Honshū.
La strada dritta ed elegante attraversa la vista meravigliosa in cui si incontrano l'azzurro del mare con quello del cielo.
Dai un'occhiata su Google Maps per saperne di più.
Pic © yasopic88
Akiyoshidai-kōen & Akiyoshi-dō
秋吉台公園 & 秋芳洞
Il parco Akiyoshidai-kōen è situato ne cuore della prefettura di Yamaguchi. La particolarità di questo parco sono i migliaia di pinnacoli carsici sparsi in tutta l'area.
A sud del parco si può entrare nella famosa grotta Akiyoshi-dō, una vasta area sotterranea larga 100 metri e lunga quasi 9 km, la più lunga del Giappone.
Dai un'occhiata su Google Maps o visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © sanchannele319
Motonosumi Inari-jinja
元乃隅神社
Questo santuario shintoista è il più famoso della prefettura di Yamaguchi, ma davvero fuori dai sentieri battuti, situato lungo la costa di Nagato.
Questo tunnel rosso realizzato con torii crea un notevole contrasto con l'azzurro del mare e del cielo.
Dai un'occhiata su Google Maps o visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © wakaponpoco
Ruriko-ji
瑠璃光寺
Questo è il tempio buddista più famoso della prefettura, il cui simbolo principale è la pagoda a 5 piani, un tesoro nazionale all'interno del parco Kōzan-kōen.
In certi periodi, come a novembre per il foliage, il parco è aperto la sera per godere dei riflessi del verde e della pagoda sullo stagno, il tutto illuminato da bellissime luminarie.
Dai un'occhiata su Google Maps o visita il sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © everyday_rurikoji
Cibi tipici di Yamaguchi
Fugu
河豚
Uno dei pesci più iconici del Giappone, servito cotto o crudo come sashimi. Questo pesce palla è famoso per essere incredibilmente velenoso all'interno, ma abili chef lo cucinano deliziosamente ogni giorno.
Nella prefettura di Yamaguchi, puoi provare questo pesce nella città di Hikari, a sud di Iwakuni dove si trova il maggior numero di fugu vengono catturati, o nella città di Shimonoseki nel famoso mercato Karato-ichiba.
Pic © marusasuisan
Iwakuni-zushi
岩国寿司
Questo è il piatto più famoso della città di Iwakuni, un riso a più strati con verdure, pesce, condimenti vari e strisce di uovo pressate all'interno di forme in legno.
Pic © nobunagakou
Kawara Soba
瓦そば
Questo è probabilmente il piatto più famoso della prefettura di Yamaguchi, composto da spaghetti di soba al tè verde conditi con uova, sottili strisce di manzo e verdure.
La particolarità di questo cibo è che viene servito su tegole Kawara calde.
Pic © kaito_yoshiii
Souvenir locali di Yamaguchi
Ōuchi-nuri
大内塗
Uno stile di laccatura nato sotto il dominio del clan Ōuchi e da cui ha preso il nome nel XV secolo. Questi oggetti laccati sono molto durevoli e resistenti allo sbiadimento perché rivestiti da molti strati di lacca.
Le bambole Ōuchi sono carine e particolarmente famose in tutto il Giappone, perfette come souvenir.
Dai un'occhiata al sito ufficiale (in inglese) per saperne di più.
Pic © mayumini2
Akiyoshi Dairiseki
秋芳大理石
I marmi provenienti dalla grotta Akiyoshi-dō sono estremamente belli e famosi in tutto il Giappone. A causa delle loro dimensioni, difficilmente possono essere trasportati all'estero, un souvenir esclusivo per i residenti giapponesi.
In ogni caso, la zona ha esperti artigiani che lavorano anche pietre, minerali e vetro per creare gioielli elaborati e accessori di qualsiasi forma, colore e dimensione.
Dekobokodō shop è uno dei migliori negozi locali, dai un'occhiata al sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © onigiro.com
Hagi-yaki
萩焼
Le ceramiche Hagi-yaki risalgono al XVII secolo, durante il periodo Edo, ed erano particolarmente apprezzate nelle cerimonie del tè grazie alla loro consistenza terrosa.
Un antico detto giapponese recita "Raku first, Hagi second and Karatsu third", classificando le tre migliori ceramiche da tè del Giappone.
Dai un'occhiata al sito ufficiale (in inglese) per saperne di più.
Pic © hagiyakikamamoto_shokouzan
Kingyo Chōchin
金魚ちょうちん
Se visiti Yanai, ti imbatterai sicuramente in questi buffi pesci rossi e bianchi di carta appesi per le vie del centro, in particolare durante i festival estivi.
Molti negozi offrono la possibilità di realizzare la propria lanterna di pesce o acquistare qualche souvenir a forma di pesce rosso.
Pic © kakun0jp
Yamaguchi Uirō
山口外郎
Dolcetti dalla consistenza morbida e dal sapore elegante ottenuti impastando e cuocendo a vapore pasta di fagioli rossi, farina di frumento, zucchero, amido di felce e altri ingredienti.
Questi dolcetti sono perfetti per essere mangiati con il tè verde, ma anche da regalare se conservati all'interno di confezioni sottovuoto, disponibili in diversi gusti.
Dai un'occhiata al sito ufficiale (in giapponese) per saperne di più.
Pic © tazukookamura
Destinazioni limitrofe alla prefettura Yamaguchi
Città
Cittadine e altro
Guida ai trasporti di Yamaguchi città
Accesso a Yamaguchi
In treno, la stazione JR Shinkansen più vicina è Shin-Yamaguchi. Da lì, utilizza la linea JR Yamaguchi per raggiungere la stazione centrale di Yamaguchi. Per ulteriori informazioni sulle ferrovie giapponesi, leggi il nostro blog post su JR Pass e treni.
In aereo, l’aeroporto più vicino è l’aeroporto di Yamaguchi-Ube sulla costa San’yō, a sud di Yamaguchi.
Muoversi dentro la città
L’unica linea ferroviaria della città è la linea JR Yamaguchi, che attraversa l’intera prefettura da costa a costa, tra i capolinea Shin-Yamaguchi e Masuda.
Se preferisci esplorare la zona in autobus, prendi in considerazione il Yamaguchi Bus Pass che consente di viaggiare con molte compagnie di autobus in tutta la prefettura. Controlla il loro sito web inglese per prezzi e percorsi.
Noleggio biciclette
Puoi noleggiare una bicicletta a Furutake, di fronte alla stazione centrale JR Yamaguchi. Questo storico negozio di souvenir offre un servizio di noleggio bici economico, circa 3 € per 2 ore.
Da Tōkyō a Yamaguchi
In treno, prendi la linea JR Tōkaidō-San’yō Shinkansen da Tōkyō fino alla stazione Shin-Yamaguchi, quindi la linea JR Yamaguchi fino al centro città. L’intera connessione dura 5 ore e costa circa 200 € se non hai un JR Pass.
In aereo, prendi un volo di 2 ore dall’aeroporto Haneda all’aeroporto Yamaguchi Ube, dal costo di circa 150 €. Quindi, prendi la linea ferroviaria JR dalla stazione di Kusae fino al centro città, ulteriori 1,5 ore dal costo di circa 10 € senza il JR Pass, per un totale di 3,5 ore e circa 160 €.
Itinerario di 1 giorno a Yamaguchi
Ecco il nostro itinerario suggerito di 1 giorno per visitare alcuni dei migliori punti di interesse della prefettura di Yamaguchi.
Mattina
- 9:30 – 10:30 inizia la tua visita al centro della città di Yanai, la “Città delle Mura Bianche“, una piacevole passeggiata tra antiche botteghe e lanterne di carta a forma di pesce rosso, il simbolo della città;
- 10:30 – 12:00 prendi la linea JR San’yō dalla stazione Yanai fino alla stazione Iwakuni e poi la linea JR Gantoku fino alla stazione Kawanishi per vedere uno dei ponti più famosi del Giappone, il ponte Kintai-kyō;
- 12:00 – 13:00 in uno dei ristoranti della zona, assaggia il cibo locale di Iwakuni, l’Iwakuni-zushi;
Pomeriggio
- 13:00 – 14:30 prendi la funivia per visitare il castello Iwakuni-jō e goditi la vista della città dall’alto;
- 14:30 – 17:30 torna alla stazione di Kawanishi e prendi un treno della Nishikigawa Railway per la stazione Seiryū-Shin-Iwakuni, poi cambia per la linea JR San’yō Shinkansen fino alla stazione Shin-Yamaguchi e infine la linea JR Yamaguchi per la stazione Kami-Yamaguchi per visitare il tempio Rurikō-ji e il giardino circostante;
- 17:30 – 19:30 prenditi il tuo tempo per fare shopping e concludi la giornata assaggiando un altro cibo locale, la Kawara soba.
